Tuesday 15 July 2008

REasons to be cheerful - part 3

Inclement weather and budgetary awareness are driving Brits to book holidays at the eleventh hour, according to online travel agent Lastminute.com The website says the rise in costs and the credit crunch has prompted Brits to wait and see if they could really afford a holiday but now the classic British summer has shown its colours they are booking in droves. The site reports an increase in its week-on-week trading with traffic of unique visitors searching holidays up 23% over the last week, as the weather declined. Most searched departure dates were July 19 and 26 and August 2. It says that European destinations are suffering as Brits look to make their pound stretch further and avoid the costly euro with Turkey and Egypt performing particularly well – both up 14% year-on-year. Bookings to Tunisia are up 95% and Croatia an impressive 150%. Those looking to stay in the UK on holiday are showing signs of taking a couple of shorter breaks rather than one two-week long holiday. Lastminute says coastal areas are doing a roaring trade, with bookings to Brighton hotels up 70% year on year, Bournemouth 20% and Eastbourne 66%. It also reports stronger sales for UK theme parks, attractions, theatre and concert tickets. Breaks including these have gone up 18% year-on-year. Lastminute.com managing director John Bevan said: “This summer our customers are going where their pound will take them further and where good bargains are to be had. We are seeing a strong interest in destinations outside the Euro, whether these are short or long haul. We are also noticing that Britons are trying to find ways to cut corners by spreading short breaks throughout the summer as well as throughout the year but also by finding cheaper ways to have a good time at home or abroad.”

Των καιρικών συνθηκών και των δημοσιονομικών ευαισθητοποίησης είναι κινητήρια Brits to book διακοπές κατά την ενδεκάτη ώρα, σύμφωνα με την online ταξιδιωτικό πράκτορα Lastminute.com Η ιστοσελίδα λέει η άνοδος του κόστους και του πιστωτικού κρίσιμη στιγμή έχει ζητηθεί Brits να περιμένουμε και να δούμε εάν μπορούν να προσφέρουν πραγματικά τις διακοπές, αλλά τώρα το κλασικό βρετανικό καλοκαίρι έδειξε τις χρωστικές αυτές τις κρατήσεις στην droves. Η ιστοσελίδα εκθέσεις για την αύξηση του εβδομάδα-εβδομάδα για διαπραγμάτευση με την κυκλοφορία των μοναδικών επισκεπτών που αναζητούν διακοπές μέχρι 23% κατά την τελευταία εβδομάδα, καθώς οι καιρικές μειώθηκε. Οι περισσότεροι έψαξαν τις ημερομηνίες αναχώρησης ήταν Ιουλ 19 και 26 και τον Αύγουστο 2. Αναφέρει ότι η ταλαιπωρία των ευρωπαϊκών προορισμών, όπως Brits δούμε να κάνει τους λίρας τεντώνονται και να αποφευχθεί η περαιτέρω δαπανηρή ευρώ με την Τουρκία και την Αίγυπτο που εκτελούν ιδιαίτερα καλά - και οι δύο μέχρι 14% από έτος σε έτος. Κρατήσεις στην Τυνησία είναι μέχρι 95% και η Κροατία ένα εντυπωσιακό 150%. Εκείνοι ψάχνουν να παραμείνουν στο Ηνωμένο Βασίλειο για διακοπές παρουσιάζουν συμπτώματα της λήψη ηλικίας μικρότερης των διαλειμμάτων και όχι ένας, δύο εβδομάδες καιρό διακοπών. Lastminute λέει παράκτιες περιοχές είναι εμπορικές roaring κάνει, με κρατήσεις σε ξενοδοχεία Brighton μέχρι 70% από έτος σε έτος, Bournemouth Eastbourne 20% και 66%. Αναφέρεται επίσης ισχυρότερες πωλήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου για θεματικά πάρκα, θεάματα, θέατρο και εισιτήρια συναυλιών. Διακοπές συμπεριλαμβανομένων αυτών έχουν αυξηθεί κατά 18% από έτος σε έτος. Lastminute.com διευθύνων John Bevan είπε: "Αυτό το καλοκαίρι οι πελάτες μας, όπου θα τους λίρας θα λάβουν επιπλέον και καλές ευκαιρίες, όπου πρόκειται να είχε. Βλέπουμε ένα ισχυρό ενδιαφέρον για προορισμούς εκτός του ευρώ, αν αυτά είναι βραχυπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα. Είμαστε, επίσης, διαπιστώνουν ότι οι Βρετανοί προσπαθούν να βρουν τρόπους για να εξοικονομούν με την εξάπλωση σύντομα διαλείμματα κατά τη θερινή περίοδο καθώς και όλο το χρόνο αλλά και με την εξεύρεση τρόπων φθηνότερο να έχουμε μια καλή στιγμή στο σπίτι ή στο εξωτερικό. "

No comments: